彼が私を執拗に誘惑しようとするので, その職を続けられなかったの英語

• His persistent attempts to seduce me made the job impossible.

• 執拗     執拗 しつよう obstinacy insistence importunate persistence perseverence
• 誘惑     誘惑 ゆうわく temptation allurement lure
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ので     ので that being the case because of ...
• そ     そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
• けら     けら 螻蛄 mole cricket
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 執拗に     執拗に adv. urgently しつこく， 執拗に;persistently. (見出しへ戻る headword ? 執拗)
• しよう     しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• その     その 園 えん
• けられ     vignetting〔レンズの〕
• かった     かった カッタ cutter
• 誘惑しようとする     1. make a [one's] pitch for〈米俗〉〔特に男性が女性に対して〕 2. make a play